香港商場林立、商場多個公園。
在這裡的生態環境下,要捕足生活、
提材、取境、不可避免的,牽涉了私人物業內
拍攝私人照片的合法性。
這個情況,每一天也在發生 :
走到街上,看到一棵樹,它被人滅絕人性的「去頂」,修去樹冠 (請search 最近的新聞)。
您覺得很有破損美,慨嘆生命誠可貴…掙扎求存的氣餒…
您拿起您的相機…
七十二個雇傭者,立即圍您,大聲吆喝!
「此處乃中國人與狗,不得影相的私人地帶,含高度商業機密…」
不等第一人說完,其餘的七十個人已圍捕過來。好不英勇!
面對此等危機,
您指指在數步外的一個金髮旅人,
「他呢…」
圍捕者發話
「他不是中國人」
您指指在數步外的一對男女,
「他呢…」
圍捕者發話
「他們用的是迷您DC,你用的是DSLR,他們影的是人,你影的是風景」
您只好說,報驚吧,
七十二個人把您團團圍住,生怕您走了,他們報假案,壞了大事,
立不了威。其間您寶貴的時間被,有無限時間可以浪費的七十二圍捕者浪費了很多。
好不容易,香港驚方到場,
他用客氣的說話
「您就走吧,您鬥不過有錢人的…」
您不為所動,您還天真的以為
香港發展文化西九,是希望培養有文化藝術修養的 終生學習人士。
對他們說教
「攝影這門百年藝術,為的不是那一張半張照片,
而是拍照時,利用攝影的眼光,體味生活 --」
執法者的時間也是很寶貴的
他不客氣的發話
「而家懷疑得您阻街,公眾地方行為不檢。
而家跟我們番去落口供lor,無番五六七個小時,唔洗旨意輪到您,您有得閒嗎?」
故事就到這裡,大家有兩個結局揀。
結局一,
它們發現您是沙地油王Prince kakkofuckkuaukkwo 的乾兒子,
身家千億英磅。
所以驚司恭恭敬敬的向您賠罪,
您每次在那區路過,他們遠遠的向您點頭示好。
以表香港驚方有著良好的公共形象。
結局二,
它們發現您是當代藝術家,陳皮醦的關門第子,
身家清白,兩袖清風,
它們為了樹立,任何情況,街不可阻,路邊不可寫生,商場不可影相,窮人不可放屁。
的榜樣。殺一窮人,若能阻止 「攝影人與圍捕者之爭的芝麻小事」的發生,
驚方的寶貴時間,得以舒緩。
實在萬民之富。富人之富也。
隔兩天,這新聞在兩份報紙上出現了一日,佔14cm x 10cm 大小,
(沒圖沒相、純文字)
沒有一人記在心上,惶論以此為鑑。
香港正苦引以為傲。有良心的人以此為恥。
History alwyas repeats itself.
大家覺得哪一個結局好d 呢?
在下覺得,兩個結局,都是悲哀。
下面一篇文章,在下翻譯得算係咁。
但係,我覺得,
大家應該print 一份出黎 (download the Photographer Rights in PDF),
當遇到七十二人,就拿出來,叫他們交給其上司慢慢看吧。
不要浪費我的時間。
(可惜,這個只是US 的Guidance, UK NZ,AL 都有不知香港有未)
English Original Reference:
Photography and The Law: Know Your Rights
==========================================
攝影和法律:知道你的權利
戴上手銬的攝影師
說您出門在外,一個攝影漫步,在市鎮邊緣的對著Cool 的舊電廠拍照。突然70警衛群,扣留你,並要求你交出你的相機。
「天啊? 」你問問自己, 「在拍間諜的電影嗎?」
您確定沒有做任何錯事,但你不知道的法律是幫那一面。
在這裡不用擔心,我以下列出的數點,
你可以和不可以做的,遠比你所想像的,還有更大的包容的。
現在,拿起你的相機對著那群看更。
攝影的十個合法的條例*
*查爾頓赫斯頓未列入
p.s.感謝大家誰進入我們的「週一stinks 」 !……..
在開始前,我們已指出,即使我們聰明和絕佳的和毀滅性的吸引力,我們不是律師
沒有這應被視為法律意見。如果你有一個法律問題,取得聯繫的一名律師。很多這方面的資料收集是由律政司(…
攝影的十個合法的條例*
一,任何人在公眾地方可以拍攝任何他們想要的照片。公共場所包括公園,人行道,商場,等等商場?!嗯。即使它在技術來說是私有物業,但它們正在對公眾開放中,所以它便成為公共空間。
二。如果您是身處於公共物業,您可以拍攝向著私有物業的拍照片。例如是一橦建築物,在人行道上,它是可肉眼視之物,公平遊戲是也。
三。如果你是身處於私有物業,並要求不要拍照,你有責任履行這一請求。這包括標誌或路牌。
四。敏感的政府建築物(軍事基地,核設施)可以禁止攝影,如果它被認為是一種對國家安全構成威脅。
五,可以向著路人拍照,如果他們是在公眾場所(就算未經其同意) ,除非他們有自己的隱退的理由和可以合理程度的隱私。孩子們在噴泉嘻水?可以。別人在自動櫃員機鍵入其私人密碼?不好吧!
六。以下可以幾乎永遠是拍照的公共場所,儘管有其他聲音:
*意外及火警場面,犯罪活動
*橋樑及其他基礎設施,交通設施(如機場)
*工業設施,超級基建
*公用事業,住宅及商業樓宇
*兒童,名人,執法人員
* ufos ,尼斯湖水怪,夾頭諾里斯
七。雖然「保安」往往為理由,有人不希望你採取的照片,它的很少有效。
拍攝 公開易見的物件 並不構成恐怖主義,也不侵犯了公司的商業秘密。
八。如果您被別人質疑,你不用解釋為什麼您正在拍攝的照片,也不用你有披露您的身份(除非在特定的情況下,被執法人員查問)。
九。私人組織通常都沒有權利扣留你 (英原:very limited right),違反你的意向。並可以訴諸到法律的行動,如果他們騷擾你。
十,如果有人嘗試沒收你的相機 和/或 菲林,你不用給它給他們。如果他們採取它以武力或威脅你,他們可能已經觸犯 盜竊和脅迫。即使是執法人員亦需要一個法院的命令,方能行事。
怎麼辦如果您面對
*尊重和禮貌。使用良好的判斷力,不要加劇緊張局勢。
*如果該人想和你戰鬥或對你做成危險,想想去報警。
*威脅,拘留,並奪取您的相機都是沒有法律理據,(無論法律或民事行動)。務必要得到該人的姓名,雇主,和什麼樣的法律理據,他們要對自己的行為負責。
*如果您不想對那執行者多說廢話,直接前往他們的上司,他們的主管或詃公司的公共關係部。
*致電您當地的電視台及電台,看看他們對你的故事造一篇文章,一篇關於您的公民自由權的故事。
*如果有需要,把故事在網路上發表。
More Resources
none